Dec 6, 2022 · 就是说为政者要是名不副实，说起话来就不会理直气壮；说话不能理直气壮，做事就不会顺遂；做事不会顺遂，就不能正常教化礼乐；不能正常教化礼乐，刑罚施行 ...
孔子说：“觚不像个觚的样子，这还叫觚吗！这还叫觚吗？”
Feb 26, 2020 · 今天，我们要从一则论语说起。 子曰：“觚不觚，觚哉！觚哉！” 《论语·雍也》. 什么意思呢？翻译过来是这样的：. 孔子说:“觚不像个觚的样子,这还叫觚吗 ...
尝试翻译. 孔子说：现在的觚和最开始的觚似是而非，但还是觚啊，但还是觚啊。 加油，2019，共勉！ 发布于2019-12-30 17:44. 你被吓得最惨的一次是什么情况？
【原文】. 6.25 子曰：“觚不觚（gū），觚哉！觚哉！” 【翻译】. 孔子说：“觚不像个觚的样子，这还叫觚吗！这还叫觚吗？” 【解读】. 扮演好自己的角色.
译文对照：[不显示] [现代汉语翻译] [英文翻译]. 显示统计 修改检索内容检索内容：. 检索范围: 雍也检索类型: 段落. 条件1: 包含字词"子曰觚不觚觚哉" 符合次数：1. 共1 ...
People also search for
Aug 11, 2022 · 后来觚被改变了，所以孔子认为觚不像觚。 【翻译】. ①孔子说：“觚这种酒 ... 在这里，孔子借助“觚不觚”感叹，讽刺当时君不君、臣不臣、父不父、子不子 ...
天上飞earth. 高粉答主 ... 译文：孔子说：“觚不像个觚了，这也算是觚吗？这也算是觚吗？” 注释：觚：音gū，古代盛酒的器具，上圆下方，有棱，容量约有二升。后来觚被改变了 ...
《觚不觚》 ; 词语, 觚不觚 ; 拼音, gū bù gū, 注音 ; 解释, 1.比喻事物名实不符。语出《论语．雍也》:"子曰:'觚不觚，觚哉！觚哉!'"何晏集解:"以喻为政不得其道，则不成。" ...
Missing: 词类 活用
Aug 2, 2023 · 由于“觚”的独特外形和用途，其形象意义与文化意义很容易丢失，“觚”在翻译过程中就出现了变形的现象。 ... 在《论语·雍也》中，孔子说：“觚不觚，觚哉！觚哉 ...